เช็กฝุ่นละเอียดและฝุ่นเหลืองก่อนเที่ยวเกาหลีอย่างไร

เริ่มที่ AirKorea กับ KMA แล้วดูหน่วยก่อนดูสี

ใช้ AirKorea สำหรับค่าและพยากรณ์ PM2.5 กับ PM10 รายพื้นที่ และใช้สำนักงานอุตุนิยมวิทยาเกาหลี (KMA) สำหรับคำเตือนฝุ่นเอเชีย ก่อนเทียบสองแอป ต้องรู้ว่าจอแสดงความเข้มข้น µg/m³, ดัชนี CAI ของเกาหลี หรือ AQI ของสหรัฐฯ เพราะอากาศเดียวกันอาจได้สีและคำเรียกต่างกัน

บทความนี้ตรวจข้อเท็จจริงเมื่อ 10 สิงหาคม 2026 เป็นแนวทางใช้งานสำหรับนักเดินทาง โดยเฉพาะเมื่อหอบหืด โรคหัวใจหรือปอด ภูมิแพ้ การตั้งครรภ์ อายุ หรือเด็กเล็กทำให้การรับสัมผัสมีผลมากขึ้น ไม่ใช่เกณฑ์แพทย์เฉพาะบุคคล

เช็กสามช่วง อย่าเดาจากฤดูอย่างเดียว

เดาตอนฝุ่นจากเดือนไม่ได้ ใช้ภาพจำตามฤดูเป็นเพียงบริบท แล้วตัดสินจากข้อมูลทางการปัจจุบัน

• ก่อนจอง: เผื่อกิจกรรมในร่มหากคุณภาพอากาศสำคัญต่อสุขภาพ ฤดูใบไม้ผลิมีโอกาสฝุ่นเหลือง แต่บอกวันหรือชั่วโมงจริงไม่ได้
• ราวสามวันก่อนวันที่อยู่นอกอาคารมาก: ดูพยากรณ์ PM2.5 วันนี้ พรุ่งนี้ และมะรืนของ AirKorea แล้วเปิด หน้าคำเตือนอากาศรุนแรงของ KMA เพื่อหาคำเตือนฝุ่นเอเชีย
• ทุกเช้าและก่อนเดินหรือวิ่งนาน: เปิด คุณภาพอากาศปัจจุบันของ AirKorea เลือกพื้นที่หรือสถานีใกล้ อ่าน PM2.5 กับ PM10 แยก และดูว่าสารใดกำหนดหมวดรวม

ภาพแรกคือแผนที่เว็บกับแผงพื้นที่ ภาพสองคือมุมมองมือถือที่มี PM2.5, PM10, โอโซน และพยากรณ์ ตัวเลขเป็นตัวอย่างทางการจาก กุมภาพันธ์ 2024 ไม่ใช่ค่าปัจจุบัน

สถานีใกล้จุดที่ใช้เวลาหลายชั่วโมงมักมีประโยชน์กว่าพาดหัวประเทศ หากเดินทางข้ามโซลหรือเมืองใหญ่ ให้เช็กใหม่ใกล้พื้นที่จริง ค่า เวลาอัปเดต และหมวดพยากรณ์อาจต่างกัน จดมลพิษ หน่วย สถานที่ และเวลา ไม่ใช่เซฟแต่สี

อ่านป้ายเกาหลีให้ถูกก่อน

บนบริการเกาหลี 미세먼지 โดยทั่วไปหมายถึง PM10 และ 초미세먼지 หมายถึง PM2.5 ผู้ใช้ภาษาอังกฤษอาจสับสนเพราะคำว่า fine particulate matter มักหมายถึง PM2.5 คู่มือสุขภาพ AirKorea แยกตามเส้นผ่านศูนย์กลาง: PM10 ไม่เกิน 10 ไมโครเมตร และ PM2.5 ไม่เกิน 2.5 ไมโครเมตร

황사 หรือฝุ่นเหลือง/ฝุ่นเอเชีย เป็นเหตุการณ์อุตุนิยมวิทยาและแหล่งกำเนิด ไม่ใช่สเกล AQI อีกอัน มักดัน PM10 ขึ้นเร็ว AirKorea บอกความเข้มข้นที่วัดได้ ส่วน KMA บอกว่ามีหรือคาดว่าจะมีคำเตือนหรือไม่

เกณฑ์คำเตือนฝุ่นเอเชียทางการของ KMA สูงมาก: ค่าเฉลี่ย PM10 รายชั่วโมงอย่างน้อย 800 µg/m³ และคาดว่าจะต่อเนื่อง 2 ชั่วโมงขึ้นไป การไม่มีคำเตือนไม่ได้แปลว่าอากาศสะอาด AirKorea อาจแสดง PM10 หรือ PM2.5 ระดับไม่ดีที่ค่าต่ำกว่านี้มาก

ทำไมแอปหนึ่งบอกดี แต่อีกแอปบอกปานกลาง

ตัวเลขหน้าตาคล้ายกันอาจเป็นคนละสิ่ง:

• ความเข้มข้น เช่น PM2.5 เท่ากับ 12 µg/m³
• CAI เกาหลี เป็นดัชนีสุขภาพ 0–500 คำอธิบาย CAI ของ AirKorea ระบุว่าคำนวณจากมลพิษหกชนิด ใช้ดัชนีย่อยสูงสุด และอาจบวกคะแนนเมื่อหลายชนิดสูงพร้อมกัน
• AQI สหรัฐฯ ก็มี 0–500 แต่เกณฑ์แบ่งหมวดต่างกัน และมีหมวด “ไม่ดีต่อกลุ่มอ่อนไหว”

หมวด PM2.5 เกาหลีคือ 0–15 µg/m³ ดี, 16–35 ปานกลาง, 36–75 ไม่ดี และ 76 ขึ้นไปไม่ดีมาก ส่วน CAI รวมคือ 0–50 ดี, 51–100 ปานกลาง, 101–250 ไม่ดี และ 251–500 ไม่ดีมาก

ตารางจุดแบ่งปัจจุบันของ EPA สหรัฐฯ ให้ PM2.5 0.0–9.0 µg/m³ เป็น Good และ 9.1–35.4 เป็น Moderate ดังนั้นความเข้มข้นดิบ 12 µg/m³ อาจถูกหมวดเกาหลีเรียก “ดี” แต่แอป AQI สหรัฐฯ เรียก “ปานกลาง” เวลาอัปเดต สถานี วิธีเฉลี่ย และข้อมูลจำลองที่ต่างกันยิ่งทำให้ช่องว่างกว้าง

ตัวเลข “110” ไม่มีความหมายถ้าไม่ระบุหน่วยหรือดัชนี อาจเป็น 110 µg/m³, CAI เกาหลี 110 หรือ AQI สหรัฐฯ 110 ซึ่งต่างกันมาก หากทำได้ให้เทียบความเข้มข้น PM2.5 หรือ PM10 ดิบ แล้วทำตามคำแนะนำสุขภาพของสเกลที่กำลังดู

ใน กระทู้ r/koreatravel เรื่องแอปแสดงไม่ตรงกัน ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งเห็นแอปเกาหลีให้หมวดเบากว่า ขณะแอปอากาศสหรัฐฯ บอกไม่ดี คนอื่นเล่าตั้งแต่จัดการได้เมื่อเฝ้าดู ไปจนถึงมีอาการ โดยเฉพาะคนเป็นหอบหรือไวต่อควัน เป็นประสบการณ์ส่วนบุคคล ไม่ใช่หลักฐานแพทย์ แต่ย้ำให้เช็กสเกลแทนการเชื่อสีอย่างเดียว

เตรียมแผนวันอากาศแย่หากอยู่กลุ่มอ่อนไหว

AirKorea ระบุคนตั้งครรภ์ ทารกและเด็ก ผู้สูงอายุ และผู้มีโรคหัวใจ หายใจ หรือภูมิแพ้ว่าเสี่ยงต่อฝุ่นมากขึ้น เตรียมยาและแผนเขียนตามแพทย์ หากมีหอบหืด COPD โรคหัวใจ หรือภาวะที่กระทบจากอากาศ ให้คุยเกณฑ์เฉพาะทริปและความทนต่อหน้ากากก่อนเดินทาง

วันที่ค่าแย่ ลดเวลานอกอาคารและกิจกรรมหนักหรือนาน ย้ายวิ่ง เดินป่า หรือจุดชมวิวเข้าอาคารหรือช่วงที่สะอาดกว่า คำแนะนำเดินทาง CDC Yellow Book ก็แนะนำผู้มีหอบหืด COPD หรือโรคหัวใจให้จำกัดกิจกรรมกลางแจ้งหนักหรือนานเมื่อคุณภาพอากาศแย่ โดยไม่ได้กำหนดเกณฑ์แพทย์สากลสำหรับทุกคน

หน้ากากสุขภาพเกาหลีให้ดูเครื่องหมาย KF ของกระทรวงความปลอดภัยอาหารและยา MFDS อธิบาย ว่า KF80, KF94 และ KF99 เป็นชั้นสมรรถนะ ยิ่งกรองสูง การหายใจยิ่งฝืดขึ้น เลือกแบบแนบพอดีและทนใส่ได้ หน้ากากที่พอดีช่วยลดการรับอนุภาค แต่ไม่ได้ทำให้วันอากาศไม่ดีปลอดความเสี่ยง ประเด็นนี้ยังปรากฏใน กระทู้ท่องเที่ยวเกาหลีปี 2026 เรื่อง KF94 ซึ่งเป็นประสบการณ์ ไม่ใช่คำแนะนำแพทย์

รูทีนสั้นที่สุดคือ AirKorea สำหรับ PM2.5 กับ PM10 พื้นที่จริง, KMA สำหรับฝุ่นเอเชีย แล้วตรวจหน่วยและสเกลก่อนตอบสนองต่อสี ผู้ไวต่อมลพิษควรตัดสินจากค่า แผนแพทย์ของตน และความหนักกิจกรรม ไม่ใช่ดูว่าคนรอบข้างใส่หน้ากากหรือไม่