Ukuran Pembalut Korea: Utamakan Sentimeter, Bukan Sekadar Medium atau Large

Pada kemasan pembalut Korea, 중형 (medium), 대형 (large), dan 오버나이트 (overnight) hanyalah petunjuk kategori dalam satu lini produk. Istilah itu bukan konversi universal untuk Regular, Long, atau Size 1–5 di negara lain. Mulailah dari angka sentimeter pada kemasan, baru bandingkan sayap, bentuk bagian belakang, ketebalan, dan jenis produknya.

1. Cocokkan angkanya sebelum membaca nama ukuran

Jika pembalut yang biasa kamu pakai panjangnya 28 cm, cari produk di sekitar 28 cm lebih dulu—meski kemasan Korea menyebutnya large. Satu produk resmi mungkin memberi label overnight pada pembalut 33 cm, tetapi itu tidak lantas menjadi standar nasional. Panjang masih bisa dibandingkan antarbrand; nama kategori dan klaim daya serap tidak. Untuk tidur atau banyak bergerak, lebar serta bentuk bagian belakang juga perlu diperhatikan.

2. Kenali istilah di rak toko

중형 dan 대형 berarti medium dan large dalam lini produk tersebut. 오버나이트 menekankan perlindungan belakang yang lebih panjang untuk tidur, sedangkan 수퍼롱/슈퍼롱 berarti super-long. 날개형 artinya bersayap.

Istilah 울트라슬림/슬림/맥시 menjelaskan konstruksi atau ketebalan, bukan satu skala daya serap yang berlaku lintas merek. Sementara itu, 팬티라이너 adalah pantyliner, bukan pengganti pembalut menstruasi.

3. Pada pembalut celana, M/L menunjukkan ukuran badan

입는 오버나이트 berbentuk seperti celana dalam. Ukuran medium atau large pada produk ini bisa mengacu pada rentang lingkar pinggang atau pinggul, bukan panjang pembalut saat dibentangkan. Karena itu, baca ukuran badan yang tercantum.

Perbandingan Korea Consumer Agency pada 2026 menemukan perbedaan antartujuh produk pembalut celana sekali pakai dalam hal cairan yang kembali ke permukaan, kenyamanan, dan kecocokan ukuran. Perbandingan pembalut biasa yang diterbitkan sebelumnya juga menemukan perbedaan pada kelembapan dan kepuasan pengguna. Jadi, produk yang lebih panjang atau tebal belum tentu paling pas.

• Perbandingan Korea Consumer Agency

4. Cara cepat memilih di toko

Balik kemasannya atau periksa sudut depan untuk mencari ukuran dalam cm atau mm. Setelah itu, cek tulisan 날개형, gambar bentuk bagian belakang, serta jenisnya: pembalut biasa atau pembalut celana.

Minimarket biasanya hanya menyediakan pilihan yang ringkas dan terbatas. Apotek, supermarket, dan jaringan toko kecantikan bisa memiliki lebih banyak pilihan, tetapi stok setiap cabang berbeda. Kalimat berikut dapat membantu:

• 날개형 중형 생리대 있어요? — Ada pembalut medium bersayap?
• 오버나이트 35cm 이상 있어요? — Ada pembalut overnight minimal 35 cm?
• 입는 오버나이트 대형 있어요? — Ada pembalut celana overnight ukuran large?

Coba kemasan kecil sebelum membeli dalam jumlah banyak. Panduan ini membahas kecocokan produk, bukan saran medis. Jika perdarahan terasa sangat banyak, nyeri berat, atau muncul gejala baru, mintalah arahan tenaga medis.