Cara Cek Fine Dust dan Yellow Dust Sebelum ke Korea

Untuk membaca kondisi udara setempat, buka AirKorea untuk angka dan prakiraan PM2.5 serta PM10, lalu cek Korea Meteorological Administration (KMA) untuk peringatan Asian dust. Sebelum membandingkan dua aplikasi, lihat dulu apa yang sebenarnya tampil di layar: konsentrasi dalam µg/m³, CAI Korea, atau U.S. AQI. Udara yang sama bisa mendapat warna dan label berbeda jika skalanya berbeda.

Panduan ini telah diperiksa faktanya pada 10 Agustus 2026. Isinya dirancang sebagai rutinitas praktis sebelum berangkat dan saat berada di Korea—terutama bila asma, penyakit jantung atau paru, alergi, kehamilan, usia lanjut, atau perjalanan bersama anak kecil membuat paparan polusi lebih perlu diwaspadai.

Cek dalam tiga tahap, jangan menebak dari musim

Bulan perjalanan saja tidak cukup untuk memastikan kapan episode debu akan terjadi. Anggap reputasi musim hanya sebagai latar, lalu buat keputusan dari data resmi terbaru.

• Sebelum memesan: sisakan ruang untuk agenda dalam ruangan jika kualitas udara penting bagi kondisi kesehatan. Musim semi memang dapat membawa risiko yellow dust, tetapi tanggal perjalanan tidak memberi tahu jam atau hari mana yang akan terdampak.
• Sekitar tiga hari sebelum agenda yang banyak di luar ruangan: lihat prakiraan PM2.5 untuk hari ini, besok, dan lusa di AirKorea, lalu buka halaman peringatan cuaca KMA untuk mengecek apakah ada peringatan Asian dust.
• Setiap pagi dan sebelum berjalan atau berlari jauh: buka halaman kualitas udara terkini AirKorea, pilih wilayah atau stasiun pemantauan terdekat, lalu baca PM2.5 dan PM10 secara terpisah. Catat juga polutan yang menentukan kategori keseluruhan.

Slide pertama memperlihatkan peta regional dan panel setempat pada situs AirKorea; slide kedua menunjukkan tampilan selulernya dengan PM2.5, PM10, ozon, serta pintasan prakiraan. Angka pada tangkapan layar resmi ini hanyalah contoh dari Februari 2024, bukan kondisi hari ini.

Stasiun terdekat biasanya lebih berguna daripada tajuk nasional. Jika rencana Anda berpindah-pindah di Seoul atau kota besar lain, cek ulang wilayah tempat Anda benar-benar akan menghabiskan beberapa jam. Angka stasiun, waktu pembaruan, dan kategori prakiraan dapat berbeda. Simpan nama polutan, satuan, lokasi, dan waktunya—bukan hanya warna.

Kenali dulu istilah Korea yang muncul

Di layanan Korea, 미세먼지 biasanya merujuk pada PM10, sedangkan 초미세먼지 berarti PM2.5. Di sinilah penutur bahasa Inggris mudah keliru karena istilah “fine particulate matter” sering dipakai untuk PM2.5. Panduan kesehatan AirKorea membedakannya berdasarkan diameter partikel: PM10 berukuran hingga 10 mikrometer, sementara PM2.5 hingga 2.5 mikrometer.

황사—umumnya disebut yellow dust atau Asian dust—adalah peristiwa meteorologis sekaligus penanda sumber debu, bukan skala AQI tersendiri. Peristiwa ini kerap membuat PM10 melonjak. AirKorea menunjukkan konsentrasi partikel yang terukur; KMA memberi tahu apakah peringatan Asian dust sedang berlaku atau diperkirakan terjadi.

Ambang peringatan resmi Asian dust dari KMA memang sangat tinggi: rata-rata PM10 per jam minimal 800 µg/m³ yang diperkirakan bertahan selama dua jam atau lebih. Jadi, tidak adanya peringatan bukan berarti udaranya bersih. AirKorea bisa lebih dulu menampilkan kategori PM10 atau PM2.5 tidak sehat pada konsentrasi yang jauh lebih rendah.

Mengapa satu aplikasi bilang “baik”, yang lain “sedang”?

Tiga hal berbeda dapat tampil seolah-olah sebagai angka yang sama:

• Konsentrasi adalah jumlah terukur, misalnya PM2.5 12 µg/m³.
• CAI Korea adalah indeks kesehatan berskala 0–500. Menurut penjelasan CAI AirKorea, sistem ini menghitung indeks untuk enam polutan, memakai nilai tertinggi, dan dapat menambah poin ketika beberapa polutan sama-sama meningkat.
• U.S. AQI juga memakai rentang 0–500, tetapi batas kategorinya berbeda dan memiliki kategori “Tidak Sehat bagi Kelompok Sensitif”.

Untuk PM2.5 Korea, AirKorea menetapkan 0–15 µg/m³ sebagai baik, 16–35 sedang, 36–75 tidak sehat, dan 76 atau lebih sangat tidak sehat. Sementara itu, rentang CAI keseluruhan Korea adalah 0–50 baik, 51–100 sedang, 101–250 tidak sehat, dan 251–500 sangat tidak sehat.

Pada tabel breakpoint U.S. EPA terbaru, PM2.5 0.0–9.0 µg/m³ masuk kategori U.S. AQI “Baik”, sedangkan 9.1–35.4 masuk kategori “Sedang”. Karena itu, konsentrasi mentah PM2.5 sebesar 12 µg/m³ dapat disebut “baik” oleh kategori konsentrasi Korea, tetapi “sedang” oleh aplikasi berbasis U.S. AQI. Perbedaan waktu pembaruan, stasiun, metode rata-rata, dan data pemodelan juga bisa memperlebar selisih.

Angka seperti “110” tidak bermakna sebelum layar menyebut satuan atau jenis indeksnya. Itu bisa berarti 110 µg/m³, CAI Korea 110, atau U.S. AQI 110—tiga kondisi yang sangat berbeda. Jika tersedia, bandingkan dulu konsentrasi mentah PM2.5 atau PM10, kemudian ikuti panduan kesehatan pada skala yang sedang Anda lihat.

Perbedaan ini juga dirasakan pelancong. Dalam diskusi terbaru di r/koreatravel, seorang warga menceritakan aplikasi Korea yang memberi kategori lebih ringan, sementara aplikasi cuaca AS menyebut udaranya tidak sehat. Balasannya beragam: ada yang merasa situasinya dapat dikelola dengan pemantauan, ada pula yang mengalami gejala—terutama mereka yang punya asma atau sensitif terhadap asap. Pengalaman pribadi bukan patokan medis, tetapi ketidaksesuaian itu menjadi pengingat yang berguna: cek skalanya, jangan langsung percaya pada warna.

Siapkan rencana untuk hari berpolusi jika Anda sensitif

AirKorea memasukkan ibu hamil, bayi dan anak-anak, lansia, serta orang dengan penyakit kardiovaskular, pernapasan, atau alergi sebagai kelompok yang lebih berisiko saat terpapar fine dust. Bawa obat dan rencana tertulis sesuai arahan tenaga kesehatan Anda. Bila memiliki asma, PPOK, penyakit jantung, atau kondisi lain yang dipengaruhi kualitas udara, bahas ambang pribadi untuk perjalanan dan toleransi memakai masker sebelum berangkat.

Saat angkanya buruk, persingkat waktu di luar dan kurangi aktivitas berat atau berkepanjangan. Alihkan lari, mendaki, atau kunjungan panjang ke gardu pandang ke dalam ruangan, atau pilih waktu ketika udara lebih bersih. Panduan perjalanan CDC Yellow Book juga menyarankan pelancong dengan asma, PPOK, atau penyakit jantung untuk membatasi aktivitas luar ruangan yang berat atau lama ketika kualitas udara buruk.

Saat membeli masker kesehatan Korea, cek tanda KF dari Ministry of Food and Drug Safety pada kemasannya. MFDS menjelaskan bahwa KF80, KF94, dan KF99 adalah kelas performa; semakin tinggi filtrasinya, semakin rendah pula kemudahan bernapas. Pilih model yang menempel pas di wajah dan masih dapat Anda toleransi. Masker yang terpasang dengan benar dapat mengurangi paparan partikel, tetapi tidak membuat hari dengan udara tidak sehat bebas risiko—hal yang juga dibahas dalam diskusi perjalanan Korea tahun 2026 tentang pemakaian KF94.

Rutinitas paling ringkas yang tetap dapat diandalkan adalah: AirKorea untuk PM2.5 dan PM10 setempat, KMA untuk Asian dust, lalu pastikan satuan serta skalanya sebelum bereaksi pada warna. Bagi pelancong sensitif, keputusan sebaiknya mengikuti angka polutan, rencana kesehatan pribadi, dan seberapa berat aktivitas luar ruangannya—bukan apakah orang di sekitar sedang memakai masker.

Kredit foto

• Foto fine dust di Seoul: Hyeonyoung Lee 21 melalui Wikimedia Commons, berlisensi CC BY-SA 4.0.
• Grafik ukuran PM10 dan PM2.5: AirKorea, Korea Environment Corporation; digunakan dengan izin tertulis operator.
• Tampilan web dan aplikasi AirKorea: blog Naver resmi Korea Environment Corporation Pu-Ru-Mi; digunakan dengan izin tertulis operator.